4. Кибуц Эйн Геди
15.07.2014 by Юрий Кузнецов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Песнь песней Соломона гл 1 ст 14 в русском переводе канонически звучит так: «О, ты прекрасна, возлюбленная моя! Ты прекрасна! Глаза твои голубинные». Эйн Геди — не упоминается.
Зато упоминается в предыдущем, 13 стихе: «Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.»
Приведенный английский вариант (на щите вверху слева) можно пересказать примерно так: «Моя возлюбленная! Ты для меня, что винограда грозди из Эйн Геди». Это единственный ботанический сад в мире, в котором живут люди. Маленький городок. В саду собрано более 1000 растений со всего мира. Многие из них приспособились жить в этих экстремальных условиях пустынного климата.
Растений диковинных здесь много. Названия их искать не тружусь. Кому интересно — ищите. Успехов! Или — просто смотрите на фотографии.
3
7
9
10
Это не самый опасный зверь в Эйн Геди. Далее увидите посущественней
15
Экскурсанты
17
18
22
26
А это одна из улочек кибуца.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Category: Израиль 2014