3. Раскопки древнейшей синагоги близ Эйн Геди
15.07.2014 by Юрий Кузнецов
Какая-то райская птичка
Такая вот стройная колонна движется непосредственно рядом с территорией раскопок древней синагоги
Внутри под куполом. Остатки былой роскоши
Археологи. Наверное мама и дочка. (Похожи?) Только вдвоем работают на раскопках.
Специалисты! Упражняйтесь: не то древний иврит, не то ныне действующий. Написано ЗДЕСЬ около 2000 лет назад. Однако, если очень кратко, то самое интересное давно переведено. Кратко так: длинная надпись рассказывает о том, как должны себя вести жители поселения Эйн-Геди: не ссорится, не злословить, ни в коем случае не рассказывать секрет производимого в поселении посторонним. На иврите во многих источниках эту надпись называют проклятьем.
Более подробно об этих надписях здесь:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Category: Израиль 2014