Whole Lotta Love

19.01.2013 by Юрий Кузнецов

  Led Zeppelin’ 70                                         Полным — полно любви.

 Фотографии

 

You need coolin’, baby, I’m not foolin’,

I’m gonna say it, yeh! Go back to schoolin’,

Way down inside honey, you need it,

I’m gonna give you my love,

I’m gonna give you my love.

 

*Wanna Whole Lotta Love?  (4 times)

 

You’ve been learnin’, baby, I mean learnin’,

All them good times, baby, baby, I’ve been yearnin’,

Way, way down inside honey, you need it,

I’m gonna give you my love,

I’m gonna give you my love.

 

* Chorus

 

You’ve been coolin’, baby, I’ve been droolin’,

All the good times I’ve been misusin’,

Way, way down inside, I’m gonna give you my love,

I’m gonna give you every inch of my love,

Gonna give you my love.

 

* Chorus

 

Way down inside, woman,

You need love.

 

Shake for me, girl

I wanna be your backdoor man.

Hey, oh, hey, oh

Oh, oh, oh

Keep a-coolin’, baby,

Keep a-coolin’, baby.

Поостынь, милая,  я — не шучу.

Потом я скажу: — Да! А пока вернись к учебе!

В душе, сладкая, ты так хочешь любви.

Потом я подарю  тебе мою любовь,

Потом я подарю  тебе мою любовь,

 

*Хочешь много – много любви? (4 раза)

 

Мы учились…

Прекрасное время… Как тосковал я тогда по тебе!

В душе, сладкая, ты хочешь любви.

Я подарю тебе мою любовь,

Я подарю тебе мою любовь,

 

* Хор

 

Ты взрослела, хорошела. Ну а я все изнывал.

Как же много я пропустил…

Но в душе ты хочешь любви, и ее подарю тебе я.

Отдам тебе каждую капельку своей любви,

Отдам тебе всю мою любовь.

 

* Хор

 

Уже ты женщина. Но в душе 

По-прежнему хочешь любви.

 

Намекни только, милая.

И я – твой верный пес.

Hey, oh, hey, oh

Oh, oh, oh

Оставайся такой же,  любимая.

Оставайся такой же,  любимая.

 

 

 

В этой песне Джимми Пейдж играет на терменвоксе — легендарном, первом в истории электронном музыкальном инструменте, изобретенном русским инженером Терменом Львом Сергеевичем (1896-1993).