The Man On The Silver Mountain

15.01.2013 by Юрий Кузнецов

       1975             «Ritchie Blackmore’s Rainbow»          На вершине горы серебра я                Фотографии

1

I’m a wheel, I’m a wheel
I can roll, I can feel
And you can’t stop me turning

1

Cause I’m the sun, I’m the sun
I can move, I can run
But you’ll never stop me burning

1

Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again

1

I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain

1

I’m the day, I’m the day
I can show you the way
And look, I’m right beside you

1

I’m the night, I’m the night
I’m the dark and the light
With eyes that see inside you

1

Come down with fire
Lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again

1

I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain

1

Come down with fire
And lift my spirit higher
Someone’s screaming my name
Come and make me holy again

1

Well, I can help you, you know I can
I’m the man on the silver mountain
I’m the man on the silver mountain

1

Just look at me and listen
I’m the man, the man, give you my hand
I’m the man on the silver mountain

1

Come down with fire
And lift your spirit higher
I’m the man on the mountain
The man on the silver mountain

1
I’m the night, the light
The black and the white
The man on the silver mountain

Я верчусь, я качусь,
Я верчу все вокруг.
Меня не остановишь!
 
 

1

Ведь я солнце, я солнце —
Мчать могу, двигаться,
И ты меня не погасишь!

1
— Слети со своим огнем,
Дух мой возвышая! —
Люди взывают ко мне
Сделать святыми их снова!

1

1

На вершине горы серебра я!
На вершине горы серебра я!

1

И я день, да я день,
Освещаю твой путь;
И глянь, с тобой я рядом.

1

И я ночь, да я ночь,
Темнота я и свет.
Тебя я пронзаю взглядом.

1

— Слети со своим огнем,
Дух мой возвышая! —
Люди взывают ко мне
Сделать святыми их снова!

1

На вершине горы серебра я!
На вершине горы серебра я!
СОЛО

— Слети со своим огнем,
Дух мой возвышая! —
Люди взывают ко мне
Сделать святыми их снова!

1

Знаешь ты —  могу помочь тебе я!
На вершине горы серебра я!
На вершине горы серебра я!
 
 
1
Глянь на меня и слушай:
Я, Царь – Солнце,  даю тебе руку!
На вершине горы серебра я!

1

— Слети со своим огнем,
Дух мой возвышая!…
Я хозяин горы,
На вершине горы серебра я!

1

Я и ночь, я и день,
Я и тьма, я и свет.
На вершине горы серебра я!

начало 2006