Hallelujah

14.01.2013 by Юрий Кузнецов

Deep Purple 1972  

Ian Gillan    

 Аллилуйя. 

1Фотографии

I am a preacher with a message for my people
Over the world, scratching on the ground
Looking for the peace that nobody has found

1

I am a spokesman for a better way of living
Love is the word and it can be heard
If you are young the message can be sung
Let me hear you sing, Hallelujah

1

Oh tell it to the man who’s power is the sermon on the wall
Tell it to the man who says you can misjudge them all
Tell it ’till it can be heard above the wailing of the crowd
Tell it on the field of war and hope you’ll soon be justified

1

There is a better way of life and it’s not so hard to find
If you live and let the people in your world speak its mind
I am the pupil who sells his life for freedom
All over the world and it can be heard
If you are young the message can be sung

1

Hallelujah

Я – проповедник. Несу добро людям.
Везде и во всем,  по всей Земле.
Ищу мир, который никто не нашел.
 

0
Я  проповедую лучшую жизнь
Любовь – это слово и его можно услышать.
Если ты молод, то пой моё слово.
И дай мне услышать то, что поешь.  Аллилуйя!
0

0
Скажи это человеку — что за сила может быть в слове.
Скажи это непонимающему тебя.
Скажи это толпе,пока она не возопила на тебя.
Скажи это на поле брани, и вскоре появится надежда.
 
0
Есть лучшая жизнь и её не так трудно найти —
Если ты пускаешь людей в мир смысла своего слова.
Я – ученик [Бога] и отдам свою жизнь за свободу.
Пусть это знает весь мир.
Если ты молод, то пой моё слово.
 

Аллилуйя

15.11.2006